il megablog di sgummato

"Noi giudichiamo infatti gli altri mettendo dentro a quel giudizio noi stessi, nè potrebbe esser diversamente perchè guardiamo l'altro dal nostro punto di osservazione, con le nostre passioni, i nostri interessi, le nostre preferenze e i nostri rancori"

"I liguri abitano una terra aspra e del tutto sterile e vivono una vita dura e disagiata in mezzo alle fatiche e al continuo lavoro per la loro comunità. Il continuo esercizio e la sobrietà del nutrimento rendono i loro corpi esili e robusti a un tempo (...) Conservano i modi di vita primitivi e lontani da ogni comodità: le donne sono forti e vigorose come gli uomini, gli uomini come le fiere; e si suol dire che nei combattimenti il più corpulento dei Galli la cede a un gracile ligure..."

* pezzo citato nei Pararri di Albano Marcarini del 3-8-2006 sul quotidiano  "la Repubblica".

"Sì,so bene
che mai sarò qualcuno.
So d'avanzo
che mai avrò un'opera.
So,infine
che mai saprò di me.
Sì,ma adesso,
finchè dura quest'ora,
questa Luna,questi rami,
questa pace in cui stiamo,
lascino che mi creda
quel che mai potrò essere"

*eteronimo di F.Pessoa

 
Si pudiera vivir nuevamente mi vida.
 En la próxima trataría de cometer más errores.
 No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.
 Sería más tonto de lo que he sido,
 de hecho tomaría muy pocas cosas con seriedad.
 Sería menos higiénico.
                                             Se potessi vivere di nuovo la mia vita.
                                             Nella prossima cercherei di commettere più errori.
                                             Non cercherei di essere così perfetto, mi rilasserei di più.
                                             Sarei più sciocco di quanto non lo sia già stato,
                                             di fatto prenderei ben poche cose sul serio.
                                             Sarei meno igienico.